ニンチスーコーのウグヮンクトゥバ その１

●仏前（ウヤグヮンス）

チュウヌ　ユカルヒヨリ　カフゥナヒニ　ニンチグトゥ（死者の名と年忌）
ウグヮン　ウトゥイチヂ　ウナカモチ　デービル（家の主人の名）
ウナサキニ（祈る人）　ウクトゥバヌ　ウヤギデービル
チュウヌ　ニンチグトゥヌ　ウサギモチデービル（供物の名まえ）
ウニゲー　ウトイチヂ　サビラバ　ウティンジー　トゥシメショウチ
ウキトイミショウチ
フスクヤ　ミデージンシ　タレミショウチ
ゲライ　トゥシメショウチ　カナイ　トゥシメショウチ
クヌ　チネーヌ　ウマムイヌ　カミトゥナイミショウチ
ウィヌチノチナ　イジョク　マジョク　ウマムイメショウチエ
クヮウマガモタヘイ　サカエイ　メシャウルヨニ　ウマムイメショリ
ウートートゥ　デービル

〔次回　8月20日｜ニンチスーコーのウグヮンクトゥバ その2〕

参考書籍：家庭でつくる 沖縄行事料理とふるまい料理　トートーメーQ＆A　スーコーとトートーメー

投稿日 2012年6月26日
カテゴリー: スーコー | タグ: , |

スポンサーリンク